Geboorteflits / Birthflash 10 November 2013

Beste vriende / Dear friends,

 

DSC_5234DSC_5325

 

Op Sondag 10 November om 13h51 is ons seun Stephan De Wet (Van der Watt) (noemnaam: Stephan) in Tokushima gebore. ‘n Stewige 4 kg, en 52cm altesaam … drink goed en lyk gesond. Carina is uitgeput, maar verlig-tevrede. / On Sunday November 10 at 13h51 our son Stephan De Wet (Van der Watt) (called Stephan) was born in Tokushima. He weighs in at 4 kg and is 52cm tall … drinks eagerly and looks healthy. Carina is exhausted, but relieved.

 

Ons harte klop warm-dankbaar vir ons Skepper oorweldigende genade … wat Hy gedoen het vervul ons met verwondering (Psalm 139)! / Our hearts are warmly filled with gratitude towards our Creator’s amazing grace … how wonderful the work of His hands (Psalm 139)!

 

Dankie vir al die ondersteuning en gebede. / Thank you very much for all the support and prayers.

 

Met vreugde / With joy,

 

Stéphan en gesin / Stéphan and family

 

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.