Nuusflits – 13 Julie 2020


Onseker en onvoorspelbaar. Ek vermoed jy ken dié realiteite deesdae van binne en buite. Te midde van allerlei verliese – werklik én ge-antisipeerd –  hoop ek dit gaan goed met jou. Hier in Kobe is ons genadiglik nog gesond en aan die gang.

VIDEO
Ons beplande besoek aan SA is uitgestel na 2021, DV. Omdat ons nie nou in persoon dit kan doen nie, deel ek ‘n 5-minute video as terugvoer oor ons werk en lewe hier. Dit is net voor die aanvang van die pandemie saamgestel. Indien moontlik, kan jy dit gerus verder deel, asseblief. In julle gemeente se aanlyn erediens of dalk via WhatsApp met andere. Kliek op die video hierbo of besoek: https://vimeo.com/437267979  

VLOEDE en COVID-19
Die afgelope week het daar op party plekke in Japan binne 2 dae 500mm reën neergestort. Op baie plekke het riviere oorstroom en groot skade en lewensverlies veroorsaak. Kumamoto, wat ‘n paar jaar gelede deur ‘n groot aardbewing getref is, was o.a. weer een van die ergste geteisterde gebiede.  Lees hier meer. Dit gebeur te midde van Covid-19 infeksies wat ook ‘n tweede vlaag stygings toon. ‘n Slegte kombinasie, wat op groot skaal ontwrig. Bid asb. ook saam met ons vir uitkoms in hierdie uitdagings.

Rysland in die Japannese platteland

Na ‘n lang jaar van werk, breuk ons binnekort vir ons jaarlikse verlof. Geen “ideale” tyd daarvoor nie, maar ook nodig …

Baie seën en sterkte in hierdie tyd!
Ons is biddend in hart en gedagte deurentyd by julle.

In verbondenheid, in Christus.
Stéphan, Carina en gesin

GEBEDSVERSOEKE

  • Vir reddingswerkers en vir dié wat getref is deur vloede in Japan.
  • Dank die Here vir Sy sorg en vir ons gesondheid t.m.v. Covid-19. 
  • Bid vir ontvanklikheid in ons buurt vir die hervat van bedieninge by Kita Kobe gemeente (kinder-fokus). 
  • Vir Elmar en Nadine Du Rand se Japannese taalstudies en Nadine se pa se herstel (hy is steeds in die hospitaal).
  • Gys en Linda Olivier se werk as Engelse onderwysers in Kochi.
  • KRTS se studente wat landwyd uitgeplaas is vir gemeente-werk in Jul-Aug.
  • Missie Japan se bestuur – almal word diep geraak deur Covid-19 uitdagings.
  • Vir rus en herstel tydens ons verlof by die sendeling-oord naby Sendai, 13 Jul – 7 Aug.
July 12th, 2020 in Algemeen